Drie jonge televisiemakers van Omroep Súdwest

Publicatiedatum: 8 december 2014
Reporter: Albert Hendriks – Friesland Holland Nieuwsdienst – www.friesnieuws.nl

Fryslân Fans

LEMMER (NL) – Kirsten Bijster uit Harich, Robin van Rossum uit Bontebok (bij Heerenveen) en Niels Bak uit Sneek zijn jonge, nog studerende televisiemakers van Omroep Súdwest in Sneek. Ze maken leuke reportages, zoals deze over de komst van Chinese toeristen naar de zuidwesthoek van Friesland: www.omroepsudwest.nl/mediatheek/video/episode/4617/friesland-aantrekkelijk-voor-de-chinese-toerist/

Als enige Friese attractie is het op stoom draaiende Ir. D.F. Woudagemaal, UNESCO Werelderfgoed, klaar voor de ontvangst van Chinese toeristen met een audiotour-applicatie in het Chinees. Albert Hendriks, directeur en hoofd-touroperator van het bureau voor toerisme Friesland Holland, en Hilda Boesjes, directeur van het bezoekerscentrum van het Woudagemaal, leggen in de reportage uit dat meertaligheid een must is om buitenlandse groepen door de poort te krijgen.

Smartphone nieuwe tool bij rondleidingen
11 september 2013 al werd de nieuwe Woudagemaal audiotour applicatie geïntroduceerd. De audiotour app leidt de bezoeker langs de belangrijkste bezienswaardigheden van het grootste nog functionerende stoomgemaal ter wereld. Met de 8–talige app wordt de UNESCO Werelderfgoedstatus nadrukkelijk onderstreept. Het ir.D.F. Woudagemaal ontvang jaarlijks ca. 30.000 bezoekers afkomstig uit de gehele wereld. Daarbij wordt ook de eigen Friese status niet vergeten.

Technasiumleerlingen van het Bogerman in Sneek namen de audiotour voor het eerst in gebruik. Zij kregen eerder al les aan de hand van het educatiemateriaal dat gratis te downloaden is vanaf de website van het Woudagemaal. Zowel leerlingen als docenten zijn erg enthousiast over de eigentijdse toepassing.

Rondleiding in 8 talen
De rondleidingen in het Woudagemaal worden verzorgd door ruim 80 vrijwilligers. Met een eigentijdse tool kunnen zij bezoekers met een breed scala aan talen van dienst zijn. Van Frans, Duits, Engels en Spaans tot Japans en Chinees. Maar ook Nederlands en Frysk! De Friese vertaling werd gemaakt door de Afûk. De app is zowel geschikt voor I-phone als Android telefoons en kan in het bezoekerscentrum gratis worden gedownload.

Extra achtergrondinformatie en foto’s
In het bezoekerscentrum melden zich vaak gelijktijdig belangstellenden uit binnen en buitenland. Geheel volgens de ideeën van UNESCO heeft iedereen recht op een tour door het bijzondere stoomgemaal. De vrijwillige gastheren en -vrouwen van het Woudagemaal staan bekend om hun gastvrijheid. Tijdens een rondleiding kunnen dankzij de APP meer bezoekers met verschillende moedertalen in één groep worden meegenomen.

De audiotour voert de bezoeker langs het ketelhuis en de enorme machinekamer waar de bezoeker de indrukwekkende stoommachines en waterpompen van dichtbij kan bewonderen. Maar ook is er aandacht voor de 60 meter hoge schoorsteen en de UNESCO-plaquette. Bij elk van de verschillende punten wordt korte achtergrondinformatie verteld. Zo komen de geschiedenis en werking van het gemaal nog meer tot leven. Ook zijn er unieke foto’s in de audiotour verwerkt.

Bijzondere combinatie techniek en educatie
De audiotour biedt bezoekers aan het gemaal de mogelijkheid om in hun eigen taal en tempo de verschillende onderdelen van het gemaal te beleven. Ook voor mensen die vanuit huis of school graag meer te weten willen komen over het Woudagemaal biedt de audiotour een schat aan informatie. Zo kunnen docenten de app gebruiken ter aanvulling op het online beschikbare educatiemateriaal.

Woudagemaal: leukste uitje van Friesland
Het Ir. D.F. Woudagemaal in Lemmer is het grootste stoomgemaal ter wereld dat nog werkt. Het gemaal is eigendom van Wetterskip Fryslân. Al sinds 1920 wordt het gemaal bij hoge waterstanden aangezet om het overtollige water uit de boezemwateren te lozen. Weliswaar draait er sinds 1966 in Stavoren een moderner elektrisch gemaal, het Woudagemaal heeft nog steeds een praktische functie in de Friese waterhuishouding. Het Woudagemaal staat sinds 1998 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. In het voorjaar van 2013 werd het Woudagemaal door de ANWB uitgeroepen tot ‘Leukste uitje van Friesland’.

Openingstijden
dinsdag t/m zaterdag 10.00 – 17.00 uur zondag 13.00 – 17.00 uur
Meer weten? Kijk op www.woudagemaal.nl
Bezoekadres: Gemaalweg 1a, 8531 PS Lemmer

Interessante links:
Reportage van Kirsten Bijster, Robin van Rossum en Niels Bak over het Woudagemaal dat klaar is voor de ontvangst van Chinese toeristen: www.omroepsudwest.nl/mediatheek/video/episode/4617/friesland-aantrekkelijk-voor-de-chinese-toerist/
Info Omroep Súdwest: www.omroepsudwest.nl
Info over het Woudagemaal: www.woudagemaal.nl
Info over het bureau voor toerisme van Fryslân: www.frieslandholland.nl en www.frieslandtravel.com en www.frieslandhollandtours.com

Kinderen uit het binnen- en buitenland vinden het Woudagemaal héél interessant.

In de kerstvakantie van 2014 organiseert het Ir. D.F. Woudagemaal in Lemmer vier spannende workshops voor kinderen tussen de 8 en 12 jaar. De workshops vinden plaats op dinsdag 23 december en dinsdag 30 december 2014. Je kunt je tot 19 december 2014 opgeven voor de workshop of workshops die jij het leukste vindt. Natuurlijk breng je ook een bezoek aan de kathedraal van stoom: Het Ir. D.F. Woudagemaal, en ontdek je de principes achter stoom, kracht en beweging aan de hand van een spannende speurtocht door de interactieve expositieruimte. De 3D film in het bezoekerscentrum en een lekker glas drinken en een zakje chips maken jouw avontuur compleet. Na afloop krijg jij een diploma mee als hulpmachinist van het Woudagemaal! Meer info: www.woudagemaal.nl